Документы

Политика конфиденциальности

Как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные — согласно RODO (GDPR).

Это перевод. В случае расхождений действует польская версия.

1. Администратор данных

Администратором ваших персональных данных является EURO GRUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Feliksa Nowowiejskiego 33, 83-000 Pruszcz Gdański, Польша, KRS 0000875481, NIP 6040221495, REGON 387767486 (далее — «мы»).

По всем вопросам, связанным с персональными данными, пишите на zayavki.eurogrup@gmail.com или письмом на юридический адрес нашей фирмы.

Если вы откликаетесь на вакансию, администратором данных из этой заявки является фирма, которая публикует вакансию (мы указываем её у каждой вакансии): RIK EUROGRUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Feliksa Nowowiejskiego 33, 83-000 Pruszcz Gdański, Польша, KRS 0001088190, NIP 6040247313, REGON 527785792, номер KRAZ 31198, или EUROGRUP HR INTERNATIONAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Feliksa Nowowiejskiego 33, 83-000 Pruszcz Gdański, Польша, KRS 0000988512, NIP 6040232961, REGON 522895636. Заявку, отправленную через форму на этом сайте, мы передаём этой фирме. По вопросам этих данных пишите письмом на юридический адрес этой фирмы.

2. Какие данные мы обрабатываем

  • данные из формы: имя, номер телефона или e-mail, выбранное направление или услуга, текст сообщения;
  • данные, которые вы сами передаёте нам в сообщениях, мессенджерах или по телефону;
  • имя, текст отзыва и фото — если вы согласитесь на публикацию своего отзыва на сайте;
  • технические данные: IP-адрес, дата и время запроса, тип браузера — в журналах (логах) сервера.

Пожалуйста, не отправляйте через форму копии документов, номер паспорта или PESEL — мы попросим их отдельно, если они понадобятся в вашем деле.

3. Цели и основания обработки

  • ответ на заявку и консультация — на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a RODO) и действий по вашему запросу до заключения договора (лит. b);
  • рекрутинг, который проводит фирма, публикующая вакансию, — рассмотрение заявки на вакансию и передача её работодателю или клиенту — на основании вашего согласия (лит. a);
  • публикация отзывов клиентов вместе с именем и фото — на основании вашего согласия (лит. a);
  • оказание услуги, если мы заключим договор (лит. b);
  • выполнение бухгалтерских и налоговых обязанностей (лит. c);
  • защита наших прав, предъявление требований или защита от них, безопасность сайта — наш законный интерес (лит. f).

4. Как долго мы храним данные

  • заявки, после которых договор не заключён, — 12 месяцев с последнего контакта или до отзыва согласия;
  • данные клиентов — в течение срока действия договора, а затем столько, сколько требуют законы (в частности налоговые и бухгалтерские), или до истечения срока давности требований;
  • отзывы и фото клиентов — до отзыва согласия;
  • логи сервера — до 30 дней.

5. Кому мы передаём данные

Мы не продаём персональные данные и не используем их для рекламы. Доступ к ним могут иметь только:

  • хостинг-провайдер, на сервере которого работает сайт, — Hostinger International Ltd.;
  • поставщик электронной почты, на которую приходят заявки, — Google Ireland Limited (Gmail);
  • работодатели и клиенты, к которым фирма, публикующая вакансию, направляет кандидатов, а также партнёры, помогающие в рекрутинге, — когда вы откликаетесь на вакансию;
  • наши подрядчики по бухгалтерии, праву и IT — на основании договоров поручения обработки данных;
  • государственные органы — когда этого требует закон или когда вы поручили нам ведение своего дела.

Если поставщик обрабатывает данные за пределами Европейской экономической зоны, это происходит на основании решения Европейской комиссии о надлежащем уровне защиты или стандартных договорных положений.

Если вы пишете нам через мессенджер (Telegram, WhatsApp, Viber) или социальные сети, ваши данные обрабатывает также их оператор — на условиях своей политики конфиденциальности.

6. Ваши права

  • доступ к своим данным и получение их копии;
  • исправление, удаление или ограничение обработки;
  • перенос данных;
  • возражение против обработки на основании законного интереса;
  • отзыв согласия в любой момент — это не влияет на законность обработки до его отзыва;
  • жалоба в надзорный орган: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Председатель Управления по защите персональных данных), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl).

Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам на zayavki.eurogrup@gmail.com, а по заявкам на вакансии — письмом на юридический адрес фирмы, которая публикует вакансию.

Предоставление данных добровольно, но без имени и контакта мы не сможем ответить на заявку. Мы не принимаем автоматизированных решений и не проводим профилирование.

7. Файлы cookies и память браузера

Сайт не сохраняет файлы cookies и не использует аналитические или рекламные инструменты.

В памяти вашего браузера мы сохраняем только настройки сайта: выбранную тему (светлую или тёмную) и время последнего визита — в localStorage, чтобы сохранить тему во время визита и вернуть стандартную после 30 минут отсутствия, — а также услугу, которая попадает в форму заявки при переходе между страницами, — в sessionStorage, до закрытия вкладки. Эти данные не отправляются нам и не позволяют вас идентифицировать.

Шрифты, фото и видео загружаются с нашего сервера — сайт не соединяется с внешними сервисами.

8. Отзывы клиентов

Отзывы, опубликованные на сайте, — это сообщения, которые клиенты прислали нам через мессенджеры или SMS. Другим способом мы их не проверяем.

Имена, тексты отзывов и фото клиентов мы публикуем только с их согласия (ст. 6 п. 1 лит. a RODO, а в отношении изображения человека — ст. 81 польского закона об авторском праве и смежных правах). На фото мы закрываем данные из документов.

Согласие можно отозвать в любой момент — напишите на zayavki.eurogrup@gmail.com, и мы уберём ваш отзыв или фото с сайта.

9. Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.